Note

English

This is an automatic service provided by NOA Institute of Geodynamics. It uses the USGS ShakeMap software and all the available seismic data at NOA Institute of Geodynamics in real time. In a later stage, the produced maps are updated combining also equivalent measurements/results produced by the Institute of Engineering Seismology and Earthquake Engineering (EPPO-ITSAK) and macroseismic testimonies from EMSC. Additional data may be also used, in cases of strong and important events, to improve the service, with the proper acknowledgment to the data providers.

Ελληνικά

Η παρούσα αυτόματη υπηρεσία παρέχεται από το Γεωδυναμικό Ινστιτούτο. Χρησιμοποιεί το λογισμικό της USGS ShakeMap και όλα τα διαθέσιμα σεισμικά δεδομένα στο Γεωδυναμικό Ινστιτούτο σε πραγματικό χρόνο. Σε μεταγενέστερο στάδιο, οι χάρτες ενημερώνονται συνδυάζοντας επίσης ισοδύναμες μετρήσεις/αποτελέσματα που παράγονται από το Ινστιτούτο Τεχνικής Σεισμολογίας και Αντισεισμικών Κατασκευών (ΟΑΣΠ - ΙΤΣΑΚ) καθώς και μακροσεισμικές παρατηρήσεις που συλλέγονται από το EMSC. Στην περίπτωση ισχυρών σεισμών και με σκοπό τη βελτίωση της υπηρεσίας, είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθούν επιπλέον δεδομένα με ανάλογη αναφορά των παρόχων.

Disclaimer

English

The maps of ground shaking - ShakeMap - published in this web site have been determined only for research purposes and provide preliminary and incomplete estimates of the experienced shaking. They have been determined automatically, from the instrumentally recorded data by the seismic stations available at NOA Institute of Geodynamics and are updated as more data become available. The maps do not have any official value and NOA Institute of Geodynamics declines any responsibility from an improper use of the information represented therein.

Ελληνικά

Οι χάρτες εδαφικής κίνησης ShakeMap που δημοσιεύονται στην παρούσα ιστοσελίδα έχουν καθοριστεί μόνο για ερευνητικούς σκοπούς και για να παρέχουν προκαταρκτικές και ατελείς εκτιμήσεις της αισθητής σεισμικής κίνησης. Έχουν δημιουργηθεί αυτόματα, με χρήση όλων των διαθέσιμων καταγεγραμμένων δεδομένων από σεισμολογικούς σταθμούς στο Γεωδυναμικό Ινστιτούτο και ενημερώνονται αυτόματα καθώς περισσότερα δεδομένα γίνονται διαθέσιμα. Οι χάρτες δεν έχουν καμία επίσημη αξία και το Γεωδυναμικό Ινστιτούτο δεν φέρει καμία ευθύνη, από την ακατάλληλη χρήση των πληροφοριών που αυτοί εκπροσωπούν.